Traduit...

Publication (lithuanienne) de cette anthologie de poésie française contemporaine dans laquelle j'ai la chance d'être traduit par Dainius Gintalas, en compagnie de Annabelle Verhaeghe, Katia Bouchoueva, Grégoire Damon, Marlène Tissot, Jean-Baptiste Cabaud, Arno Calleja, Samantha Barendson, Laurent Bouisset et Sammy Sapin.

Un grand merci à Dainius !

 

Dernière occasion de voir "VPV !" à Lyon

L’exposition Visages d’une poésie vivante ! est maintenant installée sur les Quais et est visible jusqu’à la fin du mois.

Les derniers rendez-vous (gratuits) sont proposés le mardi 21 mars !

 

Du 20 au 31 mars, Université de Lyon, Pôle Universitaire des Quais - 92 rue Pasteur à Lyon

Mardi 21 mars

12h30-13h30 déambulation poétique autour de l’exposition avec le poète Frédérick Houdaer.

UNIVERSITÉ DE LYON, 92 RUE PASTEUR, LYON 7

19h Présentation et visite poétique de l’exposition avec les poètes Samantha Barendson et Frédérick Houdaer.

UNIVERSITÉ DE LYON, 92 RUE PASTEUR, LYON 7

20h30 Soirée « Poésie dans le noir » avec les poètes Samantha Barendson, Frédérick Houdaer et Girish Patel.

MAISON DES ÉTUDIANTS, 25 RUE JABOULAY, LYON 7 

 

Les auteurs du Pédalo Ivre sont dans la Place (Saint-Sulpice)

C'était Marché de la Poésie, le Pédalo n'avait pas de stand, cela ne nous a pas empêché de nous retrouver.

De gauche à droite : Thomas Vinau, Natyot (à paraître au second semestre), Thierry Roquet, bibi, Jean-Marc Flahaut, Benoît Jeantet, François-Xavier Farine.

Thomas Vinau entre Samantha Barendson et Natyot.

Après le repas, j'ai retrouvé ma casquette d'auteur, fais ma séance de signature au stand des Carnets du Dessert de Lune et... TOUT le stock de "PARDON MY FRENCH" est parti !

"LE CITRONNIER" de Samantha Barendson, prix René Leynaud 2015 !

Une première reconnaissance du travail effectué pour/par la poésie au Pédalo Ivre.

La remise de ce prix aura lieu cet après-midi, à 18h30, au Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation (14 avenue Berthelot, 69007 Lyon). Les amis du Pédalo (et de la poésie) y seront les bienvenus.

Vous n'avez pas encore votre Citronnier ? Lire un extrait (et des critiques), ici. Le commander, là.

Et bravo à Samantha !

A noter d'ores et déjà dans vos agendas...

... Ce sera le premier jour de la Fête des Lumières à Lyon !

Un nouveau livre aux Editions Le Pédalo Ivre...

" Il paraît que, lorsqu’il est mort, certaines parties de mon corps sont devenues toutes blanches. Il paraît que, lorsqu’il est mort, j’ai demandé à ma tante si elle pensait que le sien et le mien étaient ensemble assis sur un nuage. Il paraît que, lorsqu’il est mort, tout le monde a beaucoup pleuré. Il paraît que, lorsqu’il est mort, une lettre a été retrouvée. Il paraît que, lorsqu’il est mort, cette lettre a été jetée. Il paraît que, lorsqu’il est mort, il dormait. Il paraît que, lorsqu’il est mort, il revenait à peine d’Espagne et toutes ses malles étaient encore sur un bateau. Il paraît que, lorsqu’il est mort, on n’a jamais pu récupérer les malles. Il paraît que, lorsqu’il est mort, il est allé au cimetière puis dans un jardin. Il paraît que, lorsqu’il est mort, il est devenu un citronnier. "

 

"LE CITRONNIER" de Samantha Barendson

10 €

Le commander ? C'est ICI.

De nombreuses critiques ont été consacrées à cet ouvrage, notamment celle de Vincent Motard-Avargues, celle de Cécile Pellerin, celle d'Emily Vaquié, celle de Cécile Almonté, etc.

(photo de Denis Svartz)

 

Déjà parus dans la collection "poésie" dont je m'occupe aux Editions Le Pédalo  Ivre :

"LES DERNIERS SERONT LES DERNIERS" de Thomas VINAU

"NOUVELLES DU FRONT DE LA FIEVRE" de Jean-Marc FLAHAUT

"LE LIVRE POUR SORTIR AU JOUR" de Jean-Baptiste CABAUD / Magami MELIN

"MON VRAI BOULOT" de Grégoire DAMON

"C'EST GENTIL D'ETRE PASSE" de Hélène DASSAVRAY

"LE COW-BOY DE MALAKOFF" de Thierry ROQUET

 

Au Nord...

… c’était les Corons bien ! Même que Sophie G.Lucas en a perdu... quelque chose. Même que F-X continue de se repasser le film.

De gauche à droite de cette chouette bande de gueux (on a la wild bunch qu'on mérite): Jean-Yves Plamont, Cédric Bernard (Les mots des marées), François-Xavier Farine, Thierry Roquet, Saïda, Marlène Tissot, Sophie G.Lucas, Carole Fives, Jean-Marc Flahaut, Simon Allonneau & bibi.

 

 

A propos de Simon Allonneau que je publierai à la fin de l'année, voici une vidéo montrant ce dont il est capable chaussé de rollers (ce n'est pas une blague)...

 

Qu'on se le dise... Le Pédalo Ivre ne publie plus que des cascadeurs, maintenant. Surtout ceux qui écrivent comme Simon Allonneau (Samantha Barendson & Pierre Soletti que je sors avant... ont intérêt à s'entraîner).

 

Le Pédalo Ivre (collection poésie), bilan (provisoire) & prospectives

Dans la famille "déjà parus (depuis la mi-2012)" :

ICI

 

ICI

ICI

ICI

ICI

 

Dans la famille "à paraître" (en 2014) :

" Le Cow-Boy de Malakoff " de Thierry Roquet (Parution imminente)

" Le citronnier " de Samantha Barendson

" Muséhomme " de Pierre Soletti & Valère Argué (préface de Katia Bouchoueva)

" La vie est trop vraie " de Simon Allonneau.

Et merci à... beaucoup de gens (en commençant par Jean-Marc Luquet).

Avis de parution (bis)

 

Après "L'Anthologie de la Petite Culotte", les éditions Macana récidivent.

Dans ce nouveau recueil, vous trouverez mon texte publié le plus COURT (c'est pas malin, vu le sujet traité)... et plein d'autres contributions.

Pour commander le recueil, c'est ICI.