Traduit...

Publication (lithuanienne) de cette anthologie de poésie française contemporaine dans laquelle j'ai la chance d'être traduit par Dainius Gintalas, en compagnie de Annabelle Verhaeghe, Katia Bouchoueva, Grégoire Damon, Marlène Tissot, Jean-Baptiste Cabaud, Arno Calleja, Samantha Barendson, Laurent Bouisset et Sammy Sapin.

Un grand merci à Dainius !

 

Ce mardi, à Clermont-Ferrand...

Ce mardi 12 avril, je suis invité à 18h30, salle Alexandre Vialatte, pour échanger avec Mariette Navarro, Sammy Sapin & Jean d'Amérique sur le thème "Poésie, récit et récit poétique".

+ de détails : ici.

 

La rentrée du Clos Jouve !

L'actualité parisienne des Editions Le Clos Jouve...

... et l'actualité lyonnaise :

 

Les DIX ANS du CABARET POETIQUE...

Nous les fêterons, en clôture du festival Parole Ambulante, au Périscope le dimanche 8 novembre, à 17h.
Sur scène : Sonia Viel, Sammy Sapin & Jean Marc Flahaut.
Entrée gratuite. Réservation obligatoire ici

 

Le Cabaret Poétique annulé...

... le Cabaret Poétique confiné… mais le Cabaret Poétique salué et sauvé par cette émission radiophonique enregistrée hier. Merci à Fabien Drouet pour l'invitation !

Générique : Grégoire Damon & Sammy Sapin & (la voix de) Perrine Le Querrec & (Chéri-)Bibi. Bonne écoute ! 

 

Prochain Cabaret Poétique... (ANNULÉ)

(ANNULÉ… pour la première fois, en dix ans)

 

... ce dimanche (15 mars), à 17h, au Périscope !

Sur scène ? Les auteurs de ces trois livres. Ne les ratez pas ! (entrée gratuite)

 

Sammy Sapin aux Editions Le Clos Jouve !

Ce titre succède à son recueil de nouvelles paru l'an dernier aux Editions de l'Arbre Vengeur (nominé au Prix de l'Imaginaire 2020).

Plus de précisions sur ce "J'essaie de tuer personne" grâce à Grégoire Damon , ici.

Le commander ? Là. 

Il n'y en aura pas pourr tout le monde.

 

"La Vie Nouvelle"

"La Vie Nouvelle" balance les noms des prochains auteurs du Clos Jouve : Sammy Sapin ("J'essaie de tuer personne", en mars) & Judith Wiart ("Le jour où la dernière Clodette est morte", en avril).

Ça promet...

(pour lire l'article, cliquez sur l'image)

 

Thank's

mesdames & messieurs

vous venez d’assister à une lecture de Sammy Sapin

certes vous n’étiez pas prévenus

pas préparés

et l’on peut comprendre votre émotion devant

tous ces morts qui ressuscitent dans votre

salle à manger

dites-vous que dans un monde mieux fait

moins envahi par les impostures

le même phénomène se reproduirait à chaque lecture de poésie

jeudi dernier je n’en suis pas revenu

je n’en suis toujours pas revenu

de la gentillesse dont les infirmières

ont fait preuve à mon égard

à la Clinique Protestante

il n’y avait pourtant pas urgence

rien de grave

sidérante cette gentillesse

aucun fantasme de ma part derrière ce constat

 

vous ne voyez pas le rapport entre une lecture de Sammy Sapin

et un passage par la case hosto ?

vous n’avez pas envie de survoler la semaine passée

avec moi ?

rien d’obligé

mais la prochaine fois qu’une infirmière

ou qu’un poète se penchera sur vous

vous saurez que je n’ai rien exagéré