Vrac de vrac # 32

 

Ce week-end, je tiendrai une table pour le "Pédalo ivre" à l'occasion du festival Gratte-Monde (à Grenoble).

 

A signaler qu'à cette occasion, sera lancé le nouveau numéro de la revue "Bacchanales" (son thème : "le travail), dans lequel vous trouverez trois de mes poèmes.

Lundi prochain, à Lyon, je coifferai ma casquette d'auteur pour lire, avec des membres du "Syndicat des poètes qui vont mourir un jour", mes textes sur le thème de la fin du monde. Ce ne sera pas forcément sinistre. Entrée gratuite au 27 Montée St-Sébastien.

 

 

 

Ce vendredi...

... retrouvons-nous à 19h, à la librairie "Ecriture" de Chabeuil, (place du Général De Gaulle) dans le cadre du festival "Gratte-monde" où je lirai des extraits de mes différents recueils (ainsi que de nombreux inédits) + les poèmes de jeunes amis publiés comme moi dans le dernier numéro de la revue Bacchanales (Claire Rengade, Emanuel Campo, Grégoire Damon, Lucas Ottin, etc.)

Puisque j'en suis à balancer les noms de la relève, signalons le blog récent de Sammy Sapin.

Ces jeunes salauds me soignent quand je me suis exposé trop longtemps aux Siméoneries qui tiennent toute la place. Et je les en remercie. 

 

Le vendeur

Big J.Franck s’avança

 

pesamment vers la porte

 

portant quatre poupées

 

fabriquées avec des tubes de papier toilette

 

de la laine bleue bourrée

 

au sommet en guise de cheveux

 

et des yeux au rouge à lèvres

 

pendant comme les siens.

 

La femme dit :

 

« Qu’est-ce que t’as là, J.Franck ? »

 

Les mots s’engluaient dans sa mâchoire pendante.

 

Il se lécha les lèvres.

 

« J’ai essayé de vendre mes poupées

 

toute la matinée. 

 

T’en veux une ? »

 

« Enfin, J.Franck. Tu vois pas pourquoi

 

personne t’en a acheté ? »

 

« Muettes » dit-il.

 

 

 

Marilou Bonham-Thompson

 

(trad. Manuel Van Thienen, in « Anthologie de la poésie amérindienne », Bacchanales n°42, revue de la Maison de la Poésie Rhône-Alpes)

Coyote, Coyote s’il te plaît dis-moi

Qu’est-ce qu’un shaman ?

   

Je ne sais rien

 

du shaman.

 

Je suis moi-même docteur.

 

Quand je pratique la médecine,

 

c’est une affaire entre moi,

 

le malade,

 

et la Création.

 

 

Coyote, Coyote s’il te plaît dis-moi

 

ce qu’est le pouvoir ?

 

 

On dit que le pouvoir

 

c’est l’habileté à démarrer

 

sa tronçonneuse

 

du premier coup.

 

 

Coyote, Coyote s’il te plaît dis-moi

 

qu’est-ce que la magie ?

 

 

La magie c’est la première saveur

 

des fraises mures, c’est aussi

 

un enfant qui danse

 

dans une pluie d’été.

 

 

Coyote, Coyote s’il te plaît dis-moi

 

pourquoi la Création existe ?

 

 

La création existe parce que je

 

suis allé me coucher hier soir

 

avec le ventre plein,

 

et quand je me suis réveillé

 

ce matin

 

tout était là.

 

 

Coyote, Coyote s’il te plaît dis-moi

 

à qui appartiens-tu ?

 

 

Si je me réfère aux toutes dernières

 

études, il y a certaines

 

personnes qui, sous couvert de poésie

 

ou de science,

 

me revendiquent

 

comme objet de conquête.

 

 

Laisse-moi dire rien

 

qu’une fois et pour toujours,

 

pour que cela soit clair :

 

Coyotte

 

n’appartient à personne.

 

 

Peter Blue Cloud

(trad. Manuel Van Thienen, in « Anthologie de la poésie amérindienne », Bacchanales n°42, revue de la Maison de la Poésie Rhône-Alpes)

 

Pépite trouvée dans "Anthologie de la Poésie Amérindienne", revue Bacchanale n°42

"Parce que vous nous avez donné le cheval,

nous pourrions presque vous pardonner

de nous avoir donné le whisky."

Lame Deer

 

A moins qu'il ne s'agisse de l'inverse, comme me le soufflait Michel Thion ?

Autrement ? Après l'article de Ludovic Maubreuil, une nouvelle critique intéressante de mon dernier livre.