29/08/2023
Élégie
Il a plu des saumons
le jour où sa mère a été enterrée.
Les saumons sont tombés dans l’herbe
au milieu des pierres tombales
et se sont efforcés de respirer.
Ils voulaient survivre.
Elle en a pris autant qu’elle pouvait
dans ses bras, dans ses poches
et a couru vers la rivière
qui coulait à travers le cimetière.
Les saumons agonisaient.
La rivière était morte.
Elle a plongé dans l’eau.
Elle avait besoin des saumons pour nager.
Sherman Alexie, RED BLUES (trad. Michel Lederer)
12:27 Publié dans C’est quoi, la poésie ? C’est ÇA, Ducon ! | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : alexie, red blues, lederer, amérindien, poésie, saumon, nageuse, rivière, eau, sherman alexie
Commentaires
L'image c'est Versailles. Un film sublime. Le livre, je découvre, putain je vais encore creuser mon découvert !
Écrit par : thoams | 19/09/2011
Nom de Dieu, c'est beau!
Et au milieu de tout ça http://blog.prix-litteraires.info/
eh ben ça détend. Merci, M'sieur Houdaer!
Écrit par : Etienne de L'Abbaye | 19/09/2011
Voilà un poème qui donne des envies de saumon, de nage et d'en lire d'autres. Dans son recueil de nouvelles "Danses de guerre" (pas mal pas mal) il y a quelques poèmes dont celui-ci :
CHAÎNE ALIMENTAIRE
Ceci est mon testament :
Enterrez-moi
Dans une fourmilière.
Après une semaine
De ce festin,
Brûlez les fourmis.
Faites de moi un bûcher funéraire.
Que ma fumée monte
Dans les yeux
De ces corbeaux
Sur le fil du téléphone.
Qu'effarouchés ils
S'envolent
Emportant mes dernières paroles :
J'aimais ma vie.
Écrit par : Stéphane Bernard | 01/09/2023
Les commentaires sont fermés.